Funérailles orthodoxes d’Igor Stravinsky à Venise le 15 avril 1971.

Texte et photographies de Jacques E. Cloarec

A notre passage à New York lors d’un tour du monde que nous avions programmé à la fin de l’année 1970, nous avons dîné, si je me rappelle bien au restaurant « chez Georges », Alain Daniélou et moi, avec Vera Stravinsky, Robert Craft, le chef d’orchestre, élève de Stravinsky, Nicolas Nabokov, fidèle ami du maître et sa femme Dominique. Stravinsky, déjà très malade, renonça à y participer. Il devait mourir à New York le 6 Avril 1971 et, suivant ses volontés, les funérailles eurent lieu à Venise le 15 Avril 1971. Il fut enterré le même jour au très beau cimetière sur l’île de San Michele dans la partie réservée aux orthodoxes et protestants, à quelques pas de la tombe de Diaghilev . Je ne suis pas sur que Daniélou, devenu danseur dans les années 3O, ait à cette époque rencontré Stravinsky. Il connaissait Diaguilev et, autant lui que son frère Jean qui deviendra cardinal, ils fréquentaient ce milieu aristique où évoluaient aussi le poète Jean Cocteau, l’acteur Jean Marais, le compositeur Henry Sauguet, le décorateur Jacques Dupont et bien d’autres (1). Des recherches récentes montrent que Jean Daniélou a non seulement traduit du latin l’Oedipux Rex (1928) de Stravinsky/Cocteau mais participé activement à l’agencement de l’oeuvre avec les deux auteurs. Alain Daniélou avait fondé en 1969 à la Fondation Cini de Venise l’Institut de Musiques Comparées, frère de celui qu’il avait créé en 1963 à Berlin. Nous habitions donc Venise.
Grâce à notre bateau, nous avons pu transporter différentes personnalités qui assistaient à ces obsèques et avons participé aux différentes cérémonies. Pas moins de deux cents journalistes étaient présents à Venise. La messe, suivant le rite orthodoxe, ne pouvait se faire à Saint Marc et la petite église des Grecs était bien incapable de contenir la foule, l’orchestre symphonique du théâtre de la Fenice et le choeur de la Radio Italienne dirigé par Robert Craft. Après la messe de Requiem d’Alessandro Scarlatti furent exécutés les Cantiques Requiem .

1- Alain Daniélou, Le Chemin du Labyrinthe, l’Age d’Homme, Lausanne 2015